Skip to main content
The image features three separate scenes depicting various aspects of corporate camaraderie, including people working together, engaging in casual conversation, and participating in group activities.
The image features three separate scenes depicting various aspects of corporate camaraderie, including people working together, engaging in casual conversation, and participating in group activities.

October 2025
View PDF

French and English Similarities


The good news is that French and English have a bunch of words in common: Think evaluation/évaluation, qualification/qualification, limit/limite, tourist/touriste. Around 60% of words in English come from French or Latin (and French is a Latin origin language too), so that leaves far fewer lexical items to learn: Just say the English word with a French accent! It doesn’t work all the time, but it’s worth a try if you have a memory gap. Furthermore, the grammatical structures of French and English are remarkably similar: subject + verb + adverb + adjective, and verb before subject for most questions.

LEARN MORE

Learn more about the award-winning publication.

About Magazine

Discover more about the award-winning publication.

Magazine FAQ

Answers to your common magazine questions.

Submissions

How to submit an article query, photo, or story idea.

Staff

Meet the editorial team.